子上。·y_u+e\d!u`y.e..+c?o.m/地面只不过是一些深洞、硬土堆、湿黑的泥土，现在上面都搭上了木板道—

—里面非常之黑，就好像会把光线全都吸人进去一样。每个洞里面都装着不同的年

轻妇女的尸骨。

墙纸下面是孩子们天真的涂鸦之作，有卡通人物和连三子棋游戏。但也有一些

更凶险的图画，根本就得不到解释。上面有用油漆涂上去的骷髅，或者用楼空板镂

刻出来的鬼影，四处都是，在我研究这些东西的时候，发现它们看起来能够提供一

个整齐的定向侧线，指明各处埋尸点的位置。也许这对于韦斯特先生和夫人很重要，

因为它们能够跟踪其“宝藏”的位置，这些鬼影能够让他们想起埋在地下的死尸。

然后，我注意到顶上有一只钩子，看上去并没有直接的用途，但它有可能轻易

地挂起一个人来——将某人挂起来捆住。地窖本身是囚禁人的最佳地点，没有人能

够看见或者听到，可以对一个人施加的控制几乎是彻头彻尾和完完全全的。?武.4*墈_书, ~首*发+

从地窖爬出来以后，我转身通过一个门道进入这栋房子更原始一些的地方。一

道窄梯子升到二楼。爬到一半的地方，我转身看到我认为极其重要的某种东西。在

门的后背是一张彩色招贴画——比真人稍大一些——那是一个女人的画像，她穿着

透明的睡衣，双臂随意地搭在门框上，非常刺激的身姿。跟罗丝玛丽·韦斯特一样，

她也有长长的黑发，而且是全身像。她的面部表情和身姿仿佛在说：“这里有极大

的乐处。”召唤着看画的人进入她的世界。这是一条分界线。韦斯特夫妇每次通过

这个房间的时候，他们都知道对面有什么东西。它代表完全的满足和他们另外的一

半生活。

“这是罗丝玛丽的接待室。”我们到达二楼的时候莫尔说。照片并没有拍出真

实的模样。/s′i,l,u/x-s¨w..-o\r_g\跟任何一家有年头的妓院一样，扶手椅和靠背长椅上都盖着缎绒，一面

墙上还挂着很大的挂毯，挂毯上有大海和棕榈树。对面是木刻的吧台，里面有白酒、

烟缸、冰桶和鸡尾酒搅拌器。挂在吧台上的一个标牌上写着：巫术。

莫尔说：“大开眼界，不是吗？”我在房间里四处走动，看着几处有玻璃隔板

和木制抽屉的展示拒。

“摸一下这个行不行？”我问。

“行。我们已经翻过了。”

展示柜里展示着不同的一些随身用具和一些普通的廉价装饰品，人们度假或者

去教会市场的时候有可能会买的一些杂物。有几个玻璃容器放在一个隔板上，里面

有普通的小古玩——零钱、打火机、发卡和一些手表。

“你知道这些东西哪里来的吗？”我问。

莫尔说：“为什么？这很重要吗？”

“不再重要，在这个案子里已经不重要了。”

我知道，韦斯特先生和夫人慢慢品尝了他们对受害人的所作所为。他们本可以

留下一些纪念品，是他们以后可以慢慢把玩的纪念物。在这个特殊的案子中，它已

经不再重要了，如果杀人者或者受害人尚不清楚，则这样的杂物会变成黄金般珍贵

的东西。

打开一个抽屉后，我找到一叠家庭文件——是一些旧帐单、手册、成绩单和照

片等典型的家庭杂物。每个家庭都有这些东西，它们有时候有助于显露这里住着些

什么样的人，他们是如何生活的。

普通家庭照片簿显示这个家庭的核心，也显示它是如何形成的。你会看到一些

重要的人物，他们之间的关系，不断变化的朋