------------

翌晨，早餐桌上，宋庆龄饶有兴致地问靳三旺：“大炮，昨日夜里外滩与黄浦江白相得怎样？”

靳三旺学着宋庆龄的上海话，如实禀报：“好白相格，蛮好白相格。这么大的江、这么大的轮船，还有这么高的楼房、这么漂亮的霓虹灯，阿拉还是头一次开眼界呢，只是、只是有些上海人不太礼貌，还是姑娘呢，就骂人，无端地骂我们……”

“骂你们什么啦？”宋庆龄停止了饮食，静候下文。

“她们骂我们小开。”

“小开？”宋庆龄忍住笑，“那么，你们怎么个态度呢？”

“我也不客气，以牙还牙嘛，骂她们大开，大开！”

“扑哧”！宋庆龄再也忍不住，笑得伏在了餐桌上。好一会儿，她才直起腰，指点着靳三旺笑道，“大炮呀大炮，迭回侬可是放错炮啦！侬晓得啥叫小开吗？小开是个好名词，只有既有钱又懂文明的旧社会的少爷，上海人才叫小开的呀！肯定是你们昨晚那一身西装革履，使得人家误会了，把你们当成小开啦！”

原来是这样！一经宋庆龄点破，靳三旺这才恍然大悟，不由羞愧尴尬地笑了。从此，靳三旺更加用心学习上海话了，他明白，要真正成为一个宋庆龄的忠诚卫士，就必须掌握各方面的知识与本事，只有这样，才能在今后的警卫工作中，真正做到与老太太心领神会，配合默契。