世了；这

家伙还很聪明，尽管他自己就是那个栽赃者，但当他看出我们认为卡莫迪小姐是被

人‘诬陷’时，他马上就站出来表示，他也是这么认为的；在我们首次透露那些编

有密码之书的全部真相及斯普林吉的罪行时，他也在场——顺便说一句，他是当时

在场的唯一嫌疑人——他一找到机会就立刻通知斯普林吉逃跑，因为他知道，如果

斯普林吉被逮住，他自己也就岌岌可危了；最关键的一点在于，在我们调查过的所

有人中，只有他才会想到用指纹粉。在他看来，这是理所当然的事，而且也是完全

合乎逻辑的……”

他突然停了下来，双眼紧盯着屋子的一角，目光中饱含着追猎时才有的兴致、

期盼与迫切。

“抓住他，维利！”他突然厉声喝道。

众人还来不及回头，来不及领悟如此迅速地发生在他们眼前的这重要一幕的内

涵，便听到后面传来一阵短促的激烈搏斗声，其中夹杂着愤怒的低吼和嘶哑的喘息，

最后是一声尖锐的震耳欲聋的爆炸声……

埃勒里精疲力竭，一动不动地站在桌边。人们从屋子的四面同时向出事点涌去，

埃勒里仍一动不动地站着。众人看到，一具男尸僵卧在一摊血污之中。

奎因警官一个健步首先冲到扭曲了的尸体边上。他迅速地跪倒在地毯上，示意

面红耳赤、气喘吁吁的维利警官退到一边；他将痉挛了的尸身翻了过来，即便是离

他最近的围观者也没听清他的喃喃自语：