体时的角度来判断。弹头方向向左，而

且伤口呈现锯齿状，这些都表明，对于受害人而言凶手站在非常靠右的一个位置上。”

埃勒里停了片刻，掏出手帕轻轻擦了擦嘴唇。“我稍稍有些离题了，”他说道，

“因为有必要让诸位认识到，我现在已掌握了确凿的证据，它足以证明谋杀是在寓

所发生的。在发现这个被动了手脚的书挡前，我对此还不能确定，尽管我曾在隔壁

的牌室中找到这些纸牌和烟蒂。”他向众人晃了晃这两样东西。

他把那块钉着纸牌的木板放回到桌上。“我们在牌室的桌上发现了这些牌，当

时它们就是这么摆着的，让人一望便知这是一局未玩完的俄罗斯‘本克’纸牌游戏。

威弗先生证实说，前天晚上牌室还是干干净净的，而且桌上也没有牌。这显然意味

着，那天夜里有人在牌室打牌。威弗先生还进一步证实，在弗兰奇一家、他们的朋

友和所认识的人中，唯有弗兰奇夫人及其千金伯尼斯·卡莫迪玩‘本克’牌——实

际上，母女俩对这种牌戏的痴迷已是众所周知的事了。

“牌桌上还有一只烟灰缸，缸里的烟蒂上标着的品牌名是‘公爵夫人’——威

弗先生再次证实，这是卡莫迪小姐的个人品牌。烟上熏有她最喜欢的香味，紫罗兰