我一时无言以对，趁她们不留神，轻轻地叹口气，然后再次环视屋内，发现壁炉上方有个造型奇特的座钟。.白*马`书,院? +庚?薪*嶵~全*

乍一看，似乎是个小风车模型。三四十厘米高的四角柱(似乎用木片搭成)的上方，带着一个四扇叶风车，仔细一看，其中央嵌着一个直径数厘米、怀表大小的圆表盘。站在远处，很难看清时刻，所以那个座钟并不实用。

我努力地辨认着，终于找到了那小表盘上移动着的两根指针。

现在是下午3点过几分。

4

“中也先生，”美鱼说，“接下来。去我的房间。”

“走吧，中也先生。”美鸟也说着，两人从椅子上站起来。

“想让你看一样东西。”

“对，对。”

“是契夏吗？”我问道。

双胞胎的粉色嘴唇上浅浅地露出一丝笑意。

“过会儿再给你介绍契夏。”

“过会！”

于是，我被带到邻屋——“美鱼的房间”。*萝*拉_暁?说- /追^蕞~新~蟑\洁/不出所料，那里的摆设和“美鸟的房间”一模一样，以壁炉所在的墙壁为中心轴，对称分布。这种配置俨然她们的身体特征，“两个就是一个”。

坐到倚子上之前，我看看摆放在装饰架一角的书籍。

动物图鉴、植物图鉴、国语辞典、地图册……还有几本小说、诗集。路易斯的作品《爱丽丝漫游奇境记》也夹在其中，没有逃过我的眼睛。或许，在那边的——“美鸟的房间”的装饰架的同样位耸上，放着同一作者所著的《镜中之国的爱丽丝》——我很容易就联想到这些。

壁炉上方放着一个和邻屋相同的风车造型的座钟，时刻也完全相同。这对双胞胎的妈妈还在红色大厅里演奏着吗？

——我突然想到这个问题。突然，窗户上的毛玻璃微微颤动，剧烈的雷鸣声响起来。

“讨厌打雷。”

刚才，在红色大厅，她们也是这么说的。

“真是讨厌打雷。￠衫`叶`屋· ~已¨发?布`最?薪′蟑.结′”

她们背对着我，看着窗户方向。所以我无法弄清哪些话是美鸟说的，哪些话是美鱼说的。

接着，那对双胞胎走到窗边，四只手分工配合，很灵巧地打开了紧闭着的上下开关的窗户。传入室内的雨声一下子变大了。两人稍稍躬着身子，透过黑色百叶窗的缝隙，向外张望。

“雨要是能早点停就好了。”她们当中的一个说道。

“真的，要是能早点停就好了。”另一个附和着。

“本来想和中也先生到院子里散步的。”

“想去散步的。”

“但是，如果雨停了，中也先生就要走了……”

“如果明天还是这样的天气，中也先生就走不了了。”

“是吗？”

随后，两人步调一致地扭头看着我。

“中也先生。”

“中也先生，你会怎么办呢？”

“是呀，如果暴风雨不过去，我似乎也无法离开。”我如实回答，“必须要找到能渡过湖泊的小船，外线电话也要能通……”

我已经有了心理准备——恐怕无法按照最初的安排，明天离开宅子。除了没有小船，天气恶劣之外，蛭山又被杀害，这些都给我的行程造成了巨大的困难。

听见我的回答，美