;“今年冬天会冷的，不管它是松树、橡树还是别的什么，还是把它劈了当柴烧吧，再不然也可以当作圣诞树。”“我会告诉爸爸的。不过先生，”凯尔指着梧桐道，“我妈妈更喜欢用这棵树晒衣服。”“几欧元一副的衣服架子，你们肯定买得起！”邮差扶起脚踏车，一瘸一拐地骑了上去。

男孩进了屋，把信放在餐桌上，噔噔噔地上了楼，一边推开一扇门，一边笑着说：“那个邮差又撞到树上了，于是对我说冬天会很冷，建议我们把它……”“喂！凯尔！”帕西从桌前转过身来，“瞧你，电脑又被你搞坏啦！”凯尔一愣，看了看桌上的电脑，果然显示器屏幕上一片杂乱的斑点。“拜托，每次你一靠近电脑，它就变成这样，上一台就是因为你这可恶的特异功能才坏掉的！”“吃饭了！”楼下厨房传来母亲吉妮的喊声。“好啦，我又不是故意的，反正我一离开就会恢复的。”帕西无奈地关上电脑，一低头发现拖鞋不见了，于是高声喊道：“林肯，你这该死的淘气包又把我的拖鞋叼走了？快给我拿回来！”“我早说过了不要养狗，不如养只猫，至少不会随便叼你的拖鞋。”凯尔幸灾乐祸地说。

“你还是死心吧！”帕西不屑地道，“就算要养猫，也不会养你喜欢的黑猫，真不知道你怎么会这么奇怪，喜欢的东西都跟别人不一样！”伴随着一阵清脆的铃声，一只小狗叼着件东西跑了进来，不过不是拖鞋，却是一张老式的黑胶唱片。凯尔拿起唱片，只见上面的标签已经有些泛黄，然而标签上的少女依旧明眸皓齿，笑得很甜美。不知怎的，凯尔心中忽然涌起一股难以言喻的暖流。“瑞贝娜首张个人专辑……《BLOODANCER》……血舞伊人……”帕西从哥哥手里拿过唱片，辨认着标签上已有些模糊不清的字体。“听听看。”音响沉默地思索了几秒，这才放出音乐。起初的节奏动感十足，但歌声传出时，却一转成为丝丝的絮语。这声音让凯尔倍感亲切，像微风抚过波光粼粼的湖面，说不出的惬意，同时又掺杂着一种淡淡的忧伤。“你们两个，怎么把它翻出来了？”门口传来吉妮的声音。“很好听啊。”凯尔说。“二十多年前的古董了，是你爸爸买的。”吉妮淡淡地说，“那个时代……一去不复返了。”