王建华慢悠悠拿过麦克风,风轻云淡,首接用英语对话:
“我挖地的时候,这小子估计还在穿开裆裤呢。*s^h-a.n,s.h!a+n?y¢q¨.~c!o¨m.”
“嘴是挺硬,不知道骨头硬不硬,他最好今天回去多吃几瓶钙片,不然我一拳把你骨缝打松喽。”
听到王建华嘴里蹦出一串英文,比尔·鲍勃愣了几秒,有点反应不过来。
观众弹幕则是疯狂刷屏!
【刚刚那是实时翻译吗?我怎么听到王大爷说英语了!】
【不是翻译!是真的就说的英语!口型都一样!】
【沃日!王大爷这就学会英语了?我没看错吧!】
【这特么!啥情况啊!王大爷前两天不是还在练习法克犹吗!现在这就能英语对话了?】
【肯定又是江夜!江夜教他的!】
【我靠!江夜是魔鬼吗!这也教太快了吧!】
【记忆面包!他肯定吃了记忆面包!不然不可能学这么快!】
【靠!我这几十年书白读了!】
两人又来回嘲讽了几轮。
主持人见时间差不多了,连忙打圆场:“好,现在请双方选手上前握手合影。”
“请注意,这次比赛时间很紧迫,不要偷袭。”
比尔·鲍勃不屑的哼了一声。
然后站起,来到中间。
王建华也来到中间,伸出手。
比尔·鲍勃伸出手,故意用力一捏,试图用握力碾压。
结果下一秒,王建华脸不红心不跳,反手一扣——
“咔哒”一声!
比尔·鲍勃只感觉右手像是被液压机碾压,一股剧痛袭来!
他嘴角抽搐,额头开始疯狂飙汗。~墈`书-屋? ?更?芯,嶵·筷+
弹幕再度爆炸!
【发生什么了?鲍勃怎么有点痛苦的样子!】
【靠!两人是在拼手劲吧!怎么对面还不叫出来!】
【难道他手劲比鲍勃还大!】
【王建华:你这手骨头没焊好,我帮你压一压。】
【他这一扣,鲍勃都焊接失败了!】
【王建华的拳头己经饥渴难耐了!】
现场。
比尔·鲍勃使劲抽回手,这才避免受到更大损伤!
他嘴角一撇,竖起中指,冷笑:“Get ready to go down, old man!”
王建华看着他,扯了扯袖子,往前一步,抓过麦克风,用着一口带着浓重龙国口音的英文大吼:
“Tomprrow! I beat your shit out! …IF you still have shit! You too much!”
现场一瞬安静,观众纷纷回味这句话的含义。
下一秒——
全!场!爆!笑!
【哈哈哈哈哈哈哈哈哈我要笑死!】
【这啥意思啊!有没有吊大的出来翻译一下!】
【王大爷说:他明天不把对面打出屎来,算他拉得干净!】
【红红火火恍恍惚惚!】
【我靠!王建华的口语比我高中时候还好!】
【我beat you shit out!好家伙,太经典了!】
【比尔鲍勃:我的屎己经不安全了,今晚回去赶紧拉干净。*0.0\暁`税^旺, .更_鑫+嶵*筷¨】
【江夜!你都教人家老大爷些什么东西啊!你能不能教点正经的!】
【就这几天集训,江夜怕是全教王大爷咋骂人了!】
【这波是精神+语言+文化的三重打击!比尔鲍勃肯定都没听过这句话!】
现场。
比尔·鲍勃脸首接黑成锅底,尴尬得像便秘三天。
他咬牙切齿,怒吼:“That’s not even prlish!!”
王建华耸耸肩,一副无所谓的样子:“你懂就行。”
说完。
比尔鲍勃阴着脸走下台。
王建华则边走边摆手,走到江夜面前:“江老师,我刚刚表现怎么样?”
江夜点点头:“总体不错,就是还差点意思。”
“差点?差哪点?”
林建华和汤姆几人也竖起耳朵听:“你那么守规矩干嘛啊!刚刚就应该偷袭,给他两巴掌!”
“……”
“……”
几人顿时沉默。