“家康同学，你的意式英文还真是标准啊。毕竟是欧洲来的，总不会一点英文都不接触吧。”

虽说脸上没有表露出嘲讽之意，但是话语里却是刺意满满。

而Giotto却没有任何的窘迫，金橙色的双眸依旧是满满的温柔的凝视：“因为……以前，有人会为我打理好这一切。所有的英文内容，无论是书面上的，还是口头上的，她都会耐心细致地帮我翻译好。不光是英文，还有德文、俄文、希腊文，她都会一丝不苟地为我整理成意大利文。”

他忘不了，多少个夜晚，写字台旁，略昏暗的光亮下，那个女子聚精会神地伏案为他翻译整理文案。

而他每每路过时，都止不住静静地在不远处凝视着她，她的任何一个小动作、任何一个小神情。

就想那么静静地把她的一切收入自己的眼里。

……

而清伊，也是在片刻的沉默后，瞥了Giotto一眼，用不含什么感情的声线说道：“如今的话……你可以去买一部翻译器，方便快捷。”

这次，换成了Giotto被狠狠噎了一下。

“我不管你以前怎样……现在，你既然想当我的学生，那么就得完成我布置的任务。这篇课文，必须读熟读标准了，不然的话就视为没有完成课业，惩罚是必不可少的。”

清伊摆出一副公事公办的姿态。

而Giotto却是完全没有被恐吓到，反而一脸的……神往？

“那……完不成的话，老师你会怎么惩罚我呢？”本就轻柔富有磁性的声音又刻意带着了份小委屈。

而清伊还没来得及两眼冒火地说什么，便又听到Giotto用他那听起来无比真挚诚恳的语调开口说道：“老师……我的英语基础真的很差的，放学后，老师你可以在办公室帮我补习一下吗？”

虽然很想一盒粉笔全部砸到那张该死的脸上，但是……讲台下几十双眼睛都在直勾勾地盯着她呢！而她现在的立场又是老师……

好，很好，Giotto. Vongola……你可以再不要脸一点吗，Cazzo！

……

而教室角落里坐着的纲吉则是浑身哆嗦着，用书挡着自己试图降低存在感以及避免被波及。

呜呜，到底在搞什么啊……爷爷奶奶之间怎么会变得这么……恐怖……

如果可以的话，能不能……不要牵扯他啊……

“我的程度的确需要老师费一番心呢，你说是吧，纲吉。”Giotto突然向自家孙子寻求助攻。

而纲吉一时不知所措，只能本能地点头附和：“啊……是，是。”

这时，清伊又看向纲吉，带着分幽怨地轻语着：“纲吉……”

“啊，不，不是……”纲吉立刻摇头改口。

“纲吉……”

“是！”

“纲吉……”

“不，不是！”

“纲吉……”

“是！”

“纲吉……”

“不，不是……啊，我不知道了啦！”

呜呜……为什么他会被夹在家庭冷暴力中间啊！help！

☆、光阴的痕迹

世界上最遥远的距离不是生与死，而是我站在你的面前，却不知道我是多么的……想揍你！

放学后的办公室里，夕阳的暖辉却也驱散不了冰冻的范围。不，或者说，一人散发着寒气，而另一人则是完全自动屏蔽。

“你究竟想干什么？不要告诉我一个早就入土的黑手党教父从死人堆里诈尸而出是因为在百年的沉思间升华了觉悟，想要好好学习天天向上，用知识来武装自己以实现再度一统黑手党的宏大愿望……啊，真是了不起啊。”

满目寒冰，嘴角勾起满含各种嘲讽各种不屑的笑意，清伊对着面前的男子毫不遮掩自己赤.裸裸的人身攻击。

门外，趴门缝偷偷听着房间内动静的纲吉止不住感叹，奶奶和骸……真不愧是亲姐弟……不对，这么说来，他是在承认骸是他的舅爷爷……不，不要啊，这个词果然还是光是想想就觉得有一种所有平行世界再度一起通通毁灭的感觉啊！

“kufufufu……在干什么呢，沢田纲吉……”

“哇啊！”

身后突然响起的声音，让纲吉整个人猛地原地跳起，还差点摔了一跤！刚刚还在想着的人下一秒就出现在自己面前……这种感觉很惊恐好吗！而且本来就是个让