安顿好周小红，夏雷和马小安离开雷马工作室的时候已经天黑了。马小安骑着他的破烂的摩托车将夏雷送回了家，然后又骑着摩托车走了。

回到家里，夏雪已经做好了饭菜等着他吃饭了。

吃了晚饭，夏雷打开电视，选了一个英语频道看了起来。

收拾碗筷的夏雪好奇地看着夏雷，“哥，你什么时候喜欢看英语频道了？你能听懂吗？”

夏雷笑了笑，“当然能听懂。”

夏雪切了一声，“我才不信呢，我都听不太懂，你怎么可能听懂？”

夏雷却没有解释，一边看电视，一边学着电视里的播音员说英语。他已经记住了所有的英语单词，还有相关的语法，他所欠缺的只是口语能力。一旦他突破口语这道难关，毫无疑问，他将是一部人形翻译机。当然，这个秘密他是无法跟夏雪说的。