说，

“好吧，艰苦朴素的先生，你对我有些什么特别安排？”

霍尔登笑了，目光炙热看得迪安浑身不自在。

“你是我这趟来拉斯维加斯最大的惊喜，一匹深具潜力的烈马，你的同龄人还在考虑怎么睡更多漂亮妞，而你已经在想方设法思考如何隐蔽地杀死更多罪犯，并且手握惊人战绩。”

迪安眼皮一跳，

“这玩笑一点也不好笑。”

霍尔登续道，

“你说玩笑那就玩笑吧，为免你误入歧途，以后一部分时间我将亲自带你调查案件，让你明白规矩和方法。”

“另外，为了你的心理健康着想，遭遇某些特殊的案件后，我也会对你进行心理辅导，到时候希望你能秉承老实、坦诚的态度回答问题，不要对我如此防备。”

他抬头，目光诚恳，

“迪安，愿意跟我一起来完成这番伟大的事业吗？”

“这份工作本质上还是志愿者？”迪安问，

“嗯，不属于正式cop，时间很自由，除了遵守基本的规章制度外没有其他约束。我也跟局长打过招呼，以后你工作的时间不用去巡逻，而是归我分配。放心，我会充分考虑你的学业压力，你要是不想待了随时可以离开。”

迪安考虑了半分钟之后，犹豫道，

“听上去不错，但要当你的实验对象、暴露个人的隐私？”

“你有什么要求？”

迪安眼睛缩成一条缝，隐隐有金光闪过，

“这么艰难的工作不是义务劳动吧，工资多少？”

“额…”

霍尔登英俊脸上自信的笑容僵了一下，飞快地擦了擦额头上的一滴冷汗，

“年轻人不该过度关心能挣多少钱，那太势利，会严重阻碍你未来的发展和前途。你应该专注于能从一份事业中得到什么样的锻炼。”

“你认真的？我没兴趣给人打白工。”

迪安叹了口气，毫不留恋地转身就走。

“我帮你申请补助！志愿者有微薄的补贴。”

霍尔登眼皮一跳，豁然起身按住桌子大声挽留，

“如果申请不到，我私下里补贴你，一个月300刀。”

“早这么说不就得了？”迪安重新坐下，翘起二郎腿。

他还有一千多刀暂时够用，但他就想让这个喜欢装逼的家伙吃瘪。

“现在怎么说？”

“先去做个志愿者登记。”霍尔登从桌子底下取出一个公文包，夹在腋下。“然后，我手头有个案子刚有眉目，一起去看看。”